2022廣東考研英語長難句練習及詳細分析(194)

考研英語復習從始至終都扮演著非常重要的角色，打好英語基礎的關鍵是詞匯和語法，而這兩項正是可以通過長難句進行檢驗的。中公考研為你總結歷年考研英語試題中比較復雜的長難句，供廣大考生練習，一起來看吧~ 點擊>>> 2022考研英語長難句練習及詳細分析(匯總版)

(2014年text1)”we’re doing these things because we know they help people stay off benefits and help those on benefits get into work faster”

詞匯積累：stay off:擺脫 benefits:救濟金 get into work:找到工作

句子分析：這句話中的句子主干為“we’re doing these things”我們做這些事。后面的句子是由because 引導的原因狀語從句，在這個原因狀語從句中句子主語是we,謂語動詞know，在這個謂語之后又是一個省略了that的賓語從句，表示我們知道的具體內容。再來看這個賓語從句：they為主語，發出由and并列的兩個動作:help people stay off benefits幫助人們擺脫救濟，help those on benefits get into work faster：幫助人們(on benefits做those的后置定語，表示依賴救濟金的人)更快找到工作。

翻譯：我們做那些事是因為我們知道，這可以幫助人們擺脫救濟金并且能幫助那些依靠救濟的人更快地找到工作。